Aktuelles / Blog

Jaap van Mesdag ist gestorben

Am Freitag, den 23. Oktober ist im Alter von 93 Jahren Jaap van Mesdag gestorben. Gedenken war Jaap wichtig. Mehrmals besuchte er die Gedenkstätte Dachau, zum vorletzten Mal im März 2012, als Ylva Sluiter hier sein Gedächtnisblatt präsentierte.

1942 versuchte Jaap mit seinem Freund Ernst Sillem von den Niederlanden aus in einem Kanu nach Großbritannien zu fahren. Dort wollten sie sich den alliierten Streitkräften anschließen, um gegen die Nazidiktatur zu kämpfen. Jaap war ein leidenschaftlicher Musiker – er spielte gerne Jazz und Swing – und deshalb musste im kleinen Kanu vor allem eines mit: seine Trompete. Das Wetter war schön, als die beiden im Schutz der Dunkelheit abfuhren.

Doch nach nur wenigen Stunden fing es an zu stürmen. Als das Kanu zu sinken drohte, gab Jaap auf seiner Trompete das SOS-Signal ab. Das Schiff, das den beiden in der Dunkelheit zuhilfe kam, war aber ein Vorpostenboot der Kriegsmarine. Zurück im besetzten Gebiet wurden Jaap und Ernst über das Polizeiliche Durchgangslager Amersfoort ins KZ Herzogenbusch (Vught) verschleppt. Beide kamen als Nacht- und Nebelhäftlinge nach Natzweiler. In Dachau wurden sie letztendlich befreit.

Über seine wiedergefundene Freiheit sagte Jaap: „Jeden Tag, an dem ich morgens aufwache und einfach nach draußen gehen kann, ja, den schätze ich sehr. Es ist gut zu erkennen: dass man ein freier Mensch ist, der in einem freien Land lebt. Dass man gehen kann, wohin man möchte, und sagen kann,  was man möchte. Ja, das ist sehr ein großes Privileg.“

(Text: Jos Sinnema)

Gedenktafel für Stefan Wincenty Frelichowski in Dachau enthüllt – Gedächtnisbuchprojekt vor polnischen Gästen und Pfadfindern vorgestellt

Polska wersja tekstowa

Hier ein Bericht von Maurycy auf deutsch und polnisch. Der Verfasser ist zur Zeit Freiwilliger der Aktion Sühnezeichen Friedensdienste im Gedächtnisbuchprojekt.

Am Samstag, den 10. Oktober wurde im Gedenkraum der KZ‑Gedenkstätte Dachau eine Erinnerungstafel an den Seligen Stefan Wincenty Frelichowski enthüllt anlässlich seines 70. Todestages am 23. Februar 1945. Dazu besuchte eine Pilgerfahrt mit polnischen Pfadfindern Dachau, um des Seligen zu gedenken, den sie sich zu ihrem Patron erkoren haben. Frelichowkski war einer der etwa 1800  katholischen polnischen Priester, die im KZ Dachau inhaftiert waren – und von denen jeder zweite nicht überlebt hat.

Da  ich selbst ein Scout und katholisch bin, besuchte ich diese Feierlichkeiten.

Um 9 Uhr begann die Messe im Karmel Heilig Blut mit Gebeten für die Heiligsprechung. Bei der Messe mit den etwa 120 polnischen Pfadfindern waren unter anderem der polnische Bischof Jozef Guzdek, Weihbischof Wolfgang Bischof (in Vertretung des Erzbischofs von München und Freising, Reinhard Kardinal Marx) sowie viele polnische Priester anwesend, darunter auch die, die die Heiligsprechung initiiert haben.

Nach der Messe wurden Kränze an der Gedenktafel für polnische Priester, die im KZ Dachau waren,  an der Stirnseite der Todesangst-Christi-Kapelle niedergelegt. Dazu wurde ein Gebet auf polnisch und deutsch gesprochen.

Später sind wir alle zum Museum gegangen. Dort fand die Zeremonie der Enthüllung einer neuen Gedenktafel zu Ehren des Häftlings Wincenty Frelichowski statt. Im Anschluss daran sprachen unter anderem Max Mannheimer, ein Mitglied der Familie des seliggesprochenen Wincenty Frelichowski und der neue Generalkonsul der Republik Polen in München, Andrzej Osiak.

Zuvor hatte ich gefragt, ob ich das Projekt „Gedächtnisbuch“ präsentieren kann. Nach den Ansprachen hatte ich die Chance dazu. In ein paar Minuten habe ich das Projekt beschrieben und die Ziele vorgestellt. Ich habe um Unterstützung bei der Suche nach Ausstellungsorten für die Wanderausstellung „Namen statt Nummern“ gebeten und fürs Schreiben von Biographien über ehemalige Häftlinge.  Das Interesse war sehr groß. Sehr viele Leute haben mich anschließend darauf angesprochen und wollten mehr über das Projekt wissen und über die Möglichkeit, eine Biographie zu schreiben. Auf einmal hatte ich nicht mehr genug Infoflyer für alle!

Dieser Tag war ein voller Erfolg für mich, da ich viel über Stefan Freilichowski gelernt habe und die Gelegenheit hatte, viele Pfadfinder aus Polen zu treffen und zugleich das Gedächtnisbuch vorzustellen.

Polska wersja tekstowa

Odsłonięcie tablicy pamiątkowej poświęconej bł. ks. Stefanowi Wincentemu Frelichowskiemu. Prezentacja projektu „Księga Pamięci”.

Oto raport Maurycego w języku polskim i niemieckim. Autor jest obecnie wolontariuszem w organizacji ASF i pracuje w projekcie„Księga Pamięci”.

W sobotę, 10 października odbyło się odsłonięcie tablicy pamiątkowej poświęconej bł. Stefanowi Wincentemu Frelichowskiemu, w 70 rocznicę jego śmierci w dnu 10 października 1945 roku. Z tej okazji Dachau odwiedziła pielgrzymka polskich Harcerzy w celu upamiętnienia błogosławionego księdza, który jest ich patronem.  Frelichowkski był jednym z około 1800 polskich księży katolickich więzionych w obozie koncentracyjnym w Dachau. W Obozie koncentracyjnym w Dachau zginęła prawie połowa z nich.

Jako że sam jestem harcerzem oraz katolikiem, z wielką chęcią i ciekawością wybrałem się na te obchody.

O godzinie 9. rozpoczęła się msza święta w kościele w Zakonie Karmelitanek w intencji kanonizacji Stefana Wincentego Frelichowskiegoz udziałem ponad 120 harcerzy. Obecny był biskup Jerzy Gozdek, biskup pomocniczy Wolfgang Bischoff, reprezentujący kardynała Reinharda Marxa – arcybiskupa Monachium i Freising, oraz liczni księża z Polski, w tym sam inicjator procesu kanonizacyjnego.

Po mszy zostały złożone wieńce pod tablicą upamiętniającą polskich księży, którzy byli więzieni w Dachau, znajdującą się na kaplicy w miejscu pamięci po byłym obozie w Dachau. Odmówiona została również modlitwa w języku Polskim oraz Niemieckim, nowomianowany polski konsul generalny w Monachium.

Następnie wszyscy przeszliśmy do muzeum gdzie miały miejsce uroczystości odsłonięcia tablicy poświęconej osobie bł. Stefana Wincentego Frelichowskiego. Później nastąpiły przemówienia. Przemawiał min. Max Mannheimer,rodzina błogosławionego księdza oraz.Andrzej Osiak.

Wcześniej ja, korzystając z okazji poprosiłem organizatorów o możliwość zaprezentowania projektu Księgi Pamięci. Ksiądz przewodniczący zgodził się i zaraz po wszystkich przemówieniach, wszedłem na mównicę i w kilka minut opisałem projekt oraz jego założenia i cele. Zachęciłem również do szukania miejsc na wystawę „Imiona zamiast numerów“ oraz do pisania biografii byłych więźniów.

Zainteresowanie projektem było duże. Po mojej prezentacji, wiele ludzi podchodziło do mnie z pytaniami o projekt, o biografie i możliwość ich pisania. W pewny momencie zabrakło mi materiałów informacyjnych.

Cały dzień uważam za udany. Dowiedziałem się wiele o. bł. Stefanie Frelichowskim, spotkałem harcerzy z Polski oraz miałem możliwość zaprezentowania projektu w którym pracuje.

(Text: Maurycy)

„Aber Geschichte, des hod mi immer intressiert“ – Ein Interview mit Maria Kirchhuber

Im Januar lernte ich bei der Ausstellungseröffnung „Das Lager und der Landkreis“  in Odelzhausen Hedwig Grünwald kennen, und im März in Altomünster Maria Kirchhuber, die beiden Nichten von Paul Lachawietz, der  4 Jahre im KZ-Dachau inhaftiert war. Später arbeitete der aus Schlesien stammende Pfarrer als Kaplan in Altomünster und als Pfarrer in Sittenbach.
Durch die Begegnung mit den beiden Frauen, die noch viel von ihrem Onkel erzählen können und den vielen Dokumenten, wie Tagebücher, Briefe und Bilder, die sie mir zur Verfügung stellten, wurde mein Interesse an der Geschichte der Familie Lachawietz wieder neu geweckt.  So war es für mich eine große Ehre, am 13.09 2015 mit Maria Kirchhuber ein Interview über die Geschichte ihrer Familie führen zu können.
Maria Kirchhuber ist selber sehr an Geschichte interessiert und eine unglaublich gute Erzählerin. Es liegt ihr am Herzen, die Geschichte ihrer Familie weiterzugeben, damit die jungen Leute aus der Geschichte lernen und sich die Fehler der Vergangenheit nicht wiederholen. Gerade die aktuelle Flüchtlingskrise bewegt sie sehr, wie sie mir vor dem Interview erzählte, denn auch ihre Großeltern mussten aus ihrer Heimat fliehen. So verließen die Großeltern das Bauerngut, das seit über 200 Jahren in Familienbesitz war und der Großvater musste im Alter von 63 Jahren eine Stelle als Bauernknecht annehmen, um seiner Familie eine neue Existenz aufzubauen.
Eine Geschichte, die sie mir erzählt hat, ist mir besonders im Gedächtnis geblieben. Ihr Vater Franz Lachawietz, war mehrere Jahre in russischer Gefangenschaft. An einem Weihnachten, an das Jahr kann sie sich nicht mehr erinnern, bekamen die Gefangenen nichts zu essen, da nicht gearbeitet wurde und er und seine Mithäftlinge waren sich sicher, dass sie über die Feiertage verhungern würden. In dieser Not kam eine kleine alte Frau, die ihnen über den Zaun warme Pellkartoffeln zuwarf. Diese Pellkartoffeln retteten ihnen das Leben, erzählte ihr Vater. Im Gedenken an dieses Weihnachten, an dem der Vater beinahe verhungert wäre, wurde von der Familie jedes Weihnachten, bevor es das gute Essen gab, immer eine Scheibe trockenes Brot gegessen.
Die Biographie von Paul Lachawietz wird zusammen mit anderen Biographien von ehemaligen KZ-Häftlingen zwischen 12. Oktober und 20. November 2015 im Landratsamt in Dachau in der Ausstellung „Das Lager und der Landkreis“ gezeigt.

(Text: Annalena Elsner)