Recherchewege: Suchaufruf im Nordwesten von England

Sabrina Renner, Teilnehmerin am W-Seminar „Namen statt Nummern“ am Dachauer Ignaz-Taschner-Gymnasium, recherchiert derzeit die Biographie von Hertha Mühlfelder. Über einen Suchaufruf im Newsletter der Association of Jewish Refugees hofft sie, vielleicht Angehörige der in Auschwitz ermordeten Lehrerin zu finden.

Sabrina Renner ist bei ihrer Recherche sehr engagiert bei der Sache. Sie hat zahlreiche Archive angeschrieben und schon viele Informationen zusammengetragen, aber sie konnte bisher keine Fotos von Hertha Mühlfelder oder ihrer Mutter finden. Durch ihre Recherche in den Arolsen-Archives fand sie heraus, dass Herthas Tante Betty Gruenbaum und ein Mann namens Carl Nussbaum nach dem Krieg über das Britische Rote Kreuz nach Hertha und ihrer Mutter Maria Mühlfelder gesucht haben.

Als im April Steven Anson in Dachau war, fragte die Schülerin, ob er bei der Suche nach Angehörigen in England helfen kann. Steven Anson hat sie an die Wiener Library in London vermittelt, von dort wurde sie ans Jewish Museum in Manchester verwiesen und dort wurde ihr empfohlen, sich an den nördlichen Zweig der Association of Jewish Refugees zu wenden. Für deren Newsletter hat die Schülerin mit Unterstützung des Gedächtnisbuch-Teams nun einen Aufruf entworfen. Sabrina Renner wird ihn an die Association of Jewish Refugees schicken mit der Bitte, ihn zu veröffentlichen.

Englische Fassung des Aufrufs/Englisch version of the request

Bavarian high-school student is searching for relatives of Hertha Muehlfelder

Hertha Muehlfelder was not yet 30 years old, when the Nazis murdered her in Auschwitz. She was a young Jewish teacher from Wuerzburg. 1939 she started a professional training as a nurse in Berlin. Hertha grew up with her mother, Maria Muehlfelder, who perished in the Holocaust as well. Since March 19, 2009, two Stolpersteine in the Bismarckstraße 11 in Würzburg, the former residence of Hertha and Maria, commemorate the two.

Sabrina Renner is a student at a Bavarian high school. She is taking part at the project “Names Instead of Numbers”, the Dachau Remembrance Book Project and the “Remembering” Project of the Bavarian Teacher’s Association (BLLV). For her school and these two projects she is researching Hertha Muehlfelder´s biography. Sabrina found out, that after liberation from National Socialism two relatives of Maria and Hertha in Great Britain searched for them: Hertha´s aunt Betty Gruenbaum, who was born on 16.11.1879 in Bauernbach near Meiningen (Germany). Her address in England as known to Sabrina was in the 1940ies: Isles House, Whalley Rd, Padihan, Lanes (or Lancs). Also, Carl Nussbaum with the address: 95, Lansdowne Road, West Didsbury, Manchester, England, was looking for Hertha. 

Now Sabrina is hoping that the Jewish Refugees Association can help to find relatives of Hertha. “It would be wonderful, if I could get in contact with Hertha´s family!” “Sabrina is very interested, she has found quite a lot of resources to write Hertha’s remembrance pages!”, comments Sabine Gerhardus, the project leader. But: “So far I could not find any picture of Hertha or Maria. Maybe Betty or Carl took family pictures with them!”

It would be greatly appreciated if anyone can help Sabrina.

(14.6.23; Sabine Gerhardus/IS)