Deutsche Fassung des Gedächtnisblatts zu Philippe Toureille online
Eine deutsche Fassung des Gedächtnisblatts zu Philippe Toureille liegt nun vor. Karla Steeb hat das französische Original ins Deutsche übersetzt.
Als Angehöriger der Resistance wurde Philippe Toureille mit dem Train Fantôme ins Konzentrationslager Dachau deportiert. Seine Geschichte hat Tamara Seybold 2005 in einem Gedächtnisblatt festgehalten, allerdings nur in französischer Sprache.
Die Studentin Karla Steeb hat nun im Rahmen ihres Freiwilligendienstes für das Gedächtnisbuch eine deutsche Übersetzung angefertigt. Hier kann das Gedächtnisblatt, nun auf Französisch und auf Deutsch, als PDF abgerufen werden:
(28.5.2021; IS)